One option within the framework of legal proceedings concerning property at the family court would be to join the company as a party to proceedings, as a preliminary step to the court appointing a special external manager for the company. This person could first try and create a settlement between the spouses/partners, or get them to co-operate, rather than continuing to behave destructively. Failing that he/she could draw up options to rehabilitate the company and make it more efficient one of which the court can choose.
Petach Tikva Family Court dealt with a similar but more extreme case recently, where a married couple who were equal shareholders in a company valued at over 15 million shekels with extensive property and employees were locked into a cycle of self-destruction. After joining the company as a party to proceedings and appointing a special external manager, in October 2018 the court chose one of three rehabiliation options proposed by the company for dealing with the crisis.